Impression That I Get (tradução)

Original

The Mighty Mighty BossTones

Compositor: Dicky Barrett / Joe Gittleman / The Mighty Mighty Bosstones

Você já presenciou uma tragédia
Ou conheceu alguém que já presenciou
Você já sentiu uma dor tão forte
Tão pesada que você não aguentou

Não?
Bem, eu nunca precisei bater na madeira
Mas eu conheço alguém que precisou
O que me faz pensar se eu poderia
O que me faz pensar se
Eu nunca precisei bater na madeira
E estou feliz por não precisar ainda
Porque tenho certeza que não é legal
Essa é a impressão que eu tive

Você já teve tantas chances seguidas
que precisou de uma força que não tinha
Ou quando chegou ao ponto de fazer ou morrer
Você precisou se destacar na multidão

Não?
Bem, eu nunca precisei bater na madeira
Mas eu conheço alguém que precisou
O que me faz pensar se eu poderia
O que me faz pensar se
Eu nunca precisei bater na madeira
E estou feliz por não precisar ainda
Porque tenho certeza que não é legal
Essa é a impressão que eu tive

Não sou covarde, apenas nunca fui testado
E penso que se eu fôsse, eu passaria
Olho pros testados
e acho que sim, mas pela graça de ir
Eu posso ser um covarde
Estou com medo do que posso descobrir

Bem, eu nunca precisei bater na madeira
Mas eu conheço alguém que precisou
O que me faz pensar se eu poderia
O que me faz pensar se
Eu nunca precisei bater na madeira
E estou feliz por não precisar ainda
Porque tenho certeza que não é legal
Essa é a impressão que eu tive

Nunca precisei mas é melhor bater na madeira
Mas eu conheço alguém que precisou
O que me faz pensar se eu poderia
O que me faz pensar se
Nunca precisei
mas é melhor bater na madeira
Porque tenho certeza que não é legal
E estou satisfeito de não precisar ainda
Essa é a impressão que eu tive