So Sad To Say (tradução)

Original

The Mighty Mighty BossTones

Compositor: Dicky Barrett / Joe Gittleman / The Mighty Mighty Bosstones

Vou te deixar a par de como estou me sentindo
Você é bem temperamental
Você vai ter o que merece
Por causa deste sentimento desagradável
Eu sou amargo, eu admito
Agora eu tenho que lidar com isso
só mais uma coisa, ok?
é tão t-triste assumir, é

É tão triste assumir
Que o que tínhamos se foi
Você pode dizer que é triste
Pensar no que poderíamos ter tido

Eu vou deixar você sair sem resistência
Partindo desta forma não é
O jeito que imaginávamos, de fato
Eu sempre pensei que percorreríamos todo o caminho
Mas chegamos em lugar algum rapidamente
Tão triste que me deixa doente
Só mais uma coisa, ok?
É tão t-triste assumir, é

É tão triste assumir
Que o que tínhamos se foi
Você pode dizer que é triste
Pensar no que poderíamos ter tido

Minha animosidade é minha melhor qualidade
Vem sendo alimentado da tristeza lá do fundo que vai sumir, eu rezo
E um dia eu saberei
Até agora tá sumindo devagar
Só mais uma coisa, ok?
É tão t-triste assumir, é

É tão triste assumir
Que o que tínhamos se foi
Você pode dizer que é triste
Pensar no que poderíamos ter tido
É tão triste assumir
É tão triste assumir