Rascal King (tradução)

Original

The Mighty Mighty BossTones

Compositor: Dicky Barrett / Joe Gittleman / The Mighty Mighty Bosstones

Bem, ele foi movido por uma falta
Tirou inspiração de uma necessidade
Tantos problemas pra resolver
E bocas para alimentar
Tortuoso foi o caminho
E abusada a caminhada
Uma ginga metida, rumo acima
E meu, como ele falava!
O último viva?
Nah! Eu faria de novo
O Rei Pilantra atrás das grades
Ou o cara na frente delas
O amor de Deus
E constantes contradições
Com apenas um sorriso, piscada ou aceno de cabeça
O que é mais estranho, fato ou ficção?
E nunca deixando de surpreender
Com frequência regular
Primeira mão no bolso
Ou primeiro murro nas caras!
O último viva?
Nah! Eu faria de novo
O Rei Pilantra atrás das grades
Ou o cara na frente delas
Um personagem lendário
Quando?
Na hora mesmo
Onde?
Ali mesmo
Um herói ou arruaceiro?
Bem, essa parte nunca fica clara
Orgulho ou vergonha, dá tudo no mesmo
Quem é inocente ou quem é a culpado?
Política, ou só um jogo?
Bem, no final, eles sabiam seu nome!
O último viva? Nah! Eu faria de novo
O Rei Pilantra atrás das grades
Ou o cara na frente delas